See spa on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "climatic spa"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "spa concert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "spa gardens"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "patient at a health spa"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "stay at a health spa"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "spa doctor"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "spa waters"
}
],
"etymology_text": "nach der belgischen Stadt Spa\n:leitet sich ursprünglich von dem belgischen Heilbad Spa ab, wird heute jedoch als genereller Begriff für Heilbad verwendet. Häufig findet sich auch die volksetymologische Herleitung des Begriffes SPA als Abkürzung aus dem Lateinischen für: Sanus Per Aquam (= Gesund durch Wasser). Diese Herleitung ist jedoch falsch.",
"forms": [
{
"form": "the spa",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the spas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "spa",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ort, Stadt: das Heilbad, das Bad, der Kurort"
],
"id": "de-spa-en-noun-8TOOHNN7",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Quelle: die Mineralquelle, die Heilquelle"
],
"id": "de-spa-en-noun-BisHUFh7",
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Gesundheitseinrichtung: das Wellness-Center"
],
"id": "de-spa-en-noun-pLf6oN38",
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Ortsname: nachgestellter Namenszusatz für Badeorte, ähnlich dem deutschen \"Bad\""
],
"id": "de-spa-en-noun-g5JIiChl",
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "spɑː"
},
{
"ipa": "spɑːs",
"raw_tags": [
"Plural:"
]
},
{
"audio": "En-au-spa.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/En-au-spa.ogg/En-au-spa.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-spa.ogg"
},
{
"raw_tags": [
"Plural:"
]
},
{
"rhymes": "-ɑː"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Ort, Stadt: das Heilbad, das Bad, der Kurort",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Heilbad"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Ort, Stadt: das Heilbad, das Bad, der Kurort",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bad"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Ort, Stadt: das Heilbad, das Bad, der Kurort",
"sense_index": "1",
"word": "Spa"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Ort, Stadt: das Heilbad, das Bad, der Kurort",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "station thermale"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Quelle: die Mineralquelle, die Heilquelle",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Heilquelle"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Quelle: die Mineralquelle, die Heilquelle",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mineralquelle"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Quelle: die Mineralquelle, die Heilquelle",
"sense_index": "2",
"word": "Spa"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Gesundheitseinrichtung: das Wellness-Center",
"sense_index": "3",
"word": "Spa"
}
],
"word": "spa"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Französisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "seit 1981 in der Bedeutung „Whirlpool“ und seit 1998 in der Bedeutung „Spa“ bezeugt; benannt nach dem belgischen Kurort Spa ^(→ fr)",
"forms": [
{
"form": "le spa",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "les spas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "bain"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "centre"
}
],
"hyphenation": "spa",
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Whirlpool"
],
"id": "de-spa-fr-noun-iFeMP3V1",
"raw_tags": [
"Wellness"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Spa"
],
"id": "de-spa-fr-noun-DMFEXw7o",
"raw_tags": [
"Wellness",
"auch Medizin"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "spa"
},
{
"ipa": "spa",
"raw_tags": [
"Plural:"
]
},
{
"raw_tags": [
"Plural:"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "bain à remous"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "jacuzzi"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jacuzzi"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Wellness: Whirlpool",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Whirlpool"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Wellness, auch Medizin: Spa",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter",
"masculine"
],
"word": "Spa"
}
],
"word": "spa"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Einträge mit Endreim (Englisch)",
"Englisch",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Substantiv (Englisch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "climatic spa"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "spa concert"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "spa gardens"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "patient at a health spa"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "stay at a health spa"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "spa doctor"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "spa waters"
}
],
"etymology_text": "nach der belgischen Stadt Spa\n:leitet sich ursprünglich von dem belgischen Heilbad Spa ab, wird heute jedoch als genereller Begriff für Heilbad verwendet. Häufig findet sich auch die volksetymologische Herleitung des Begriffes SPA als Abkürzung aus dem Lateinischen für: Sanus Per Aquam (= Gesund durch Wasser). Diese Herleitung ist jedoch falsch.",
"forms": [
{
"form": "the spa",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the spas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "spa",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ort, Stadt: das Heilbad, das Bad, der Kurort"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Quelle: die Mineralquelle, die Heilquelle"
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Gesundheitseinrichtung: das Wellness-Center"
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Ortsname: nachgestellter Namenszusatz für Badeorte, ähnlich dem deutschen \"Bad\""
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "spɑː"
},
{
"ipa": "spɑːs",
"raw_tags": [
"Plural:"
]
},
{
"audio": "En-au-spa.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/En-au-spa.ogg/En-au-spa.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-au-spa.ogg"
},
{
"raw_tags": [
"Plural:"
]
},
{
"rhymes": "-ɑː"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Ort, Stadt: das Heilbad, das Bad, der Kurort",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Heilbad"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Ort, Stadt: das Heilbad, das Bad, der Kurort",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bad"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Ort, Stadt: das Heilbad, das Bad, der Kurort",
"sense_index": "1",
"word": "Spa"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Ort, Stadt: das Heilbad, das Bad, der Kurort",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "station thermale"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Quelle: die Mineralquelle, die Heilquelle",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Heilquelle"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Quelle: die Mineralquelle, die Heilquelle",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Mineralquelle"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Quelle: die Mineralquelle, die Heilquelle",
"sense_index": "2",
"word": "Spa"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Gesundheitseinrichtung: das Wellness-Center",
"sense_index": "3",
"word": "Spa"
}
],
"word": "spa"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Französisch)",
"Französisch",
"Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
"Substantiv (Französisch)",
"Substantiv m (Französisch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Französisch)"
],
"etymology_text": "seit 1981 in der Bedeutung „Whirlpool“ und seit 1998 in der Bedeutung „Spa“ bezeugt; benannt nach dem belgischen Kurort Spa ^(→ fr)",
"forms": [
{
"form": "le spa",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "les spas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "bain"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "centre"
}
],
"hyphenation": "spa",
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Whirlpool"
],
"raw_tags": [
"Wellness"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Spa"
],
"raw_tags": [
"Wellness",
"auch Medizin"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "spa"
},
{
"ipa": "spa",
"raw_tags": [
"Plural:"
]
},
{
"raw_tags": [
"Plural:"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "bain à remous"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "jacuzzi"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jacuzzi"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Wellness: Whirlpool",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Whirlpool"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Wellness, auch Medizin: Spa",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter",
"masculine"
],
"word": "Spa"
}
],
"word": "spa"
}
Download raw JSONL data for spa meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.